Miguel's profileGUANABANERO.COMPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 24

    COPENHAGUE: SERVIRA DE ALGO?

     

    Deslizamientos en China Ad portas de la cumbre de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Copenhague, que se realizará en diciembre, hay fuertes dudas que se pueda llegar a un acuerdo internacional sobre la reducción de las emisiones de gases que provocan el calentamiento global.

    En la reunión preliminar en Barcelona no hubo consenso entre los 180 países asistentes para elaborar un documento que reemplace al Protocolo de Kioto, que vence en 2012.


    Los países más pobres señalan que las naciones industrializadas no han dado cifras concretas sobre la reducción de sus emisiones de carbono, mientras que éstas insisten en que son las economías emergentes -como China e India- quienes deben esforzarse por disminuir la liberación de gases tóxicos.

    Otro problema clave es el dinero. No hay consenso sobre cuánto deben pagar los países ricos para ayudar a los más susceptibles a enfrentar inundaciones y hambrunas provocadas por el cambio climático.

    Un factor que frena el avance es que nadie está poniendo las cartas sobre la mesa y críticos advierten sobre no actuar antes de ver qué van a hacer los demás.

    ¿Usted qué opina?

    ¿Cree que la cumbre de Copenhague servirá para algo o por el contrario la reunión tomará decisiones que no serán de verdadera utilidad?

    ¿En su opinión cuál sería la mejor forma de llegar a un consenso?

    ¿Qué podemos esperar del encuentro?

    November 23

    60 GOBERNANTES EN CAMINO A COPEHAGUE

    Chimenea en China

    Existen dudas acerca de la posibilidad de llegar a un acuerdo en Copenhague.

    Las esperanzas en torno a la cumbre de Naciones Unidas sobre cambio climático programada para diciembre próximo han recibido un impulso al conocerse que más de 60 presidentes y primeros ministros planean asistir.

    En días recientes, se han expresado temores de que no se llegue a un acuerdo sólido durante de las conversaciones que tendrán lugar en Copenhague, Dinamarca, del 7 al 18 de diciembre.

    Pero los observadores dicen que la presencia de tantos jefes de Estado y de gobierno dramáticamente aumenta las expectativas.

    Las conversaciones anuales de cambio climático de Naciones Unidas son normalmente llevadas a cabo por ministros de Medio Ambiente de los países.

    192 países

    Las delegaciones de 192 países asistirán a la cumbre, que buscará diseñar un nuevo tratado global de clima para reemplazar al Protocolo de Kyoto de 1997.

    El primer ministro británico, Gordon Brown, quien asistirá a la cumbre, ha dicho que un nuevo acuerdo sería más probable si los jefes de gobierno comprometen su propia reputación.

    Eso parece estar ocurriendo.

    Sin embargo, los dirigentes de China, Estados Unidos e India, algunas de las naciones que más polución producen en el mundo, no están por el momento en la lista de los asistentes a Copenhague.

    No obstante, el corresponsal de asuntos ambientales de la BBC, Roger Harrabin, dice que las nuevas condiciones en torno a la reunión de diciembre próximo indudablemente aumentan el peso político de la cumbre.

    Robo de mensajes

    Mina en Gales

    Algunos escépticos sostienen que la evidencia en torno al cambio climático ha sido manipulada.

    La noticia acerca de la cumbre ocurre en momentos en que se presenta una disputa en torno a mensajes de correo electrónico entre científicos del clima, que fueron robados de la computadora en una universidad británica.

    Escépticos del cambio climático sostienen que los correos electrónicos robados por un hacker de la Universidad de East Anglia muestran la manipulación de importantes datos relativos al debate acerca del cambio climático.

    Los científicos autores de la investigación dice que la discusión científica en torno al cambio climático es sensato y acusan a los escépticos de intentar socavar las conversaciones de Copenhague.

    Kevin Trenberth, del Centro Estadounidense para la Investigación Atmosférica (NCA por sus siglas en inglés) en Colorado, cuyos correos fueron sustraidos, dice que el momento escogido para la violación de su correspondencia "no fue una coincidencia".

    Trenberth dijo a la agencia de noticias AP que 102 de sus mensajes de correo electrónico fueron publicados en internet.

    Los críticos sostienen que los mensajes demuestran que los científicos distorsionaron los hechos en torno al cambio climático, pero Trenberth alega que los mensajes han sido "tomados fuera de contexto".

    November 22

    ABUSO INFANTIL "ACELERA ENVEJECIMIENTO"

    Ciencia

    Niña

    Algunos expertos ya advirtieron que el tamaño de la muestra era demasiado pequeño.

    El abuso físico o emocional durante la infancia podría acelerar el proceso de envejecimiento, según una investigación realizada en Estados Unidos.

    El estudio sugiere que las personas que sufriern un trauma psicológico ven un cambio en la estructura celular que las hace más vulnerables a enfermedades relacionadas con el envejecimiento.

    Los médicos saben desde hace mucho tiempo que los niños abusados pueden sufrir daños emocionales graves, pero esta nueva investigación indica algo más sorprendente: que el abuso puede causar que las células de los jóvenes envejezcan más rápidamente, según informa Jack Izzard, periodista de la BBC.

    Todas las implicaciones de la investigación, divulgada en la publicación Biological Psychiatry, aún no se conocen. Y algunos biólogos celulares ya han advertido que el tamaño de la muestra era demasiado pequeña para ser definitivo por lo que debería hacerse a mayor escala.

    November 21

    CHINA: EXPLOSION EN MINA DEJA 42 MUERTOS

    Familiares de mineros llegan a la zona de la explosión

    En 2008, más de 3.000 personas fallecieron en accidentes de minería en China.

    Una explosión de gas en una mina de carbón en China dejó al menos 42 muertos y se estima que más de 60 mineros permanecen atrapados a unos 500 metros bajo tierra.

    Más de 500 de personas estaban trabajando en el momento de la explosión pero la mayoría logró escapar. Los equipos de socorro están en acción y expertos en seguridad ya han sido enviados para iniciar una investigación.

    El hecho ocurrió en la ciudad de Hegang, en el noreste del país, en la provincia de Heilongjiang, fronteriza con Rusia.

    Las minas de carbón en China son notoriamente peligrosas a pesar de las regulaciones más estrictas impuestas por el gobierno destinadas a mejorar la seguridad.

    La explosión de este sábado representa un golpe particularmente duro para el gobierno chino porque ocurrió en una gran empresa minera estatal, explica Vivien Marsh, periodista de la BBC.

    Las mineras estatales generalmente se consideran más seguras que las minas privadas, cuyas normas de seguridad poco estrictas contribuyen a una alta tasa de accidentes.

    Seguridad

    En busca del carbón

    Mina de carbón en China

    Debido a su crecimiento económico, el carbón se ha convertido en una fuente de energía indispensable para China, ya que cubre el 70% de su consumo.

    En los últimos años el gobierno chino ha buscado incrementar la seguridad con el cierre de unas 1.000 minas pequeñas, según informa el corresponsal de la BBC en Pekín Michael Bristow.

    Las autoridades en Pekín dicen que la seguridad está mejorando y aseguran que el número de víctimas se ha reducido a la mitad.

    Sin embargo, la alta demanda de carbón y la falta de supervisión adecuada han ocasionado que el país tenga las minas más peligrosas del mundo lo que hace que seis mineros pierdan la vida cada día.

    Y a pesar de las medidas, los accidentes siguen sucediendo con una regularidad sorprendente, explica el corresponsal.

    En 2008, más de 3.000 personas fallecieron en accidentes de minería, aunque algunas organizaciones laborales no gubernamentales estiman que esta cifra podría ser mucho más alta.

    La mayoría de los siniestros se producen por falta de seguridad, ausencia de ventilación y de equipos anti incendios en las minas.

    November 20

    LA "REINA" DE LA PANTALLA DEJA SU TRONO

    Oprah Winfrey

    La presentadora se ganó al público hablando a menudo con naturalidad de sus problemas personales.

    La multimillonaria presentadora Oprah Winfrey, considerada por muchos críticos "la reina de la televisión" en Estados Unidos, dejará su programa en 2011, después aparecer durante más de dos décadas en las pantallas de su país y de otras 140 naciones.

    Harpo, la compañía que produce el programa de Winfrey, no dio detalles de por qué Oprah -como es conocida por sus espectadores- tomó esta decisión, aunque adelantó que la conductora explicará este viernes por qué deja el espacio que inauguró en 1986: El Show de Oprah Winfrey.

    2011 es el año en que la estrella tiene previsto lanzar su propio canal de televisión por cable, que se llamará OWN (Oprah Winfrey Network), aunque no se confirmó si éste es el motivo por el cual dejará su mítico programa, que tiene una media de siete millones de espectadores diarios.

    Su audiencia ha sido testigo de las numerosas exclusivas y escándalos que han pasado por los sillones de su plató. Ella ha ayudado a levantar los índices de audiencia aireando cada tarde sus intentos por adelgazar, sus problemas amorosos y su atormentada niñez.

    Las más rica

    Sarah Palin (segunda a la izquierda) en el programa de Oprah Winfrey con sus hijas

    La entrevista de Oprah a Sarah Palin fue uno de sus más recientes éxitos de audiencia.

    El periodista de la BBC Richard Lister dijo que el tono abierto y franco de las conversaciones que tienen lugar en su espacio redefinieron el género del talk show a mediados de los años 80 y convirtieron a Winfrey en la mujer negra más rica del mundo y una de las personas más influyentes de EE.UU.

    Los escritores que aparecen en su espacio se convierten de la noche a la mañana en best sellers y el apoyo de Oprah a la campaña electoral de Barack Obama fue crucial para la elección del presidente, según el corresponsal.

    Oprah sigue siendo una de las estrellas televisivas más vistas en EE.UU., aunque su nivel de audiencia es la mitad de alto que hace diez años.

    No obstante, su imperio mediático no se limita a la pequeña pantalla. También posee revistas y un programa de radio, a los que se sumará el canal OWN.

    Por su dinero y su capacidad para convencer al espectador, Winfrey ocupa el puesto 45 de la última lista de las personas más poderosas del mundo que elaboró la revista Forbes.

    No es al único club al que pertenece. A base de entrevistar a invitados que van desde Sarah Palin a Tom Cruise o Susan Boyle, Oprah se ha convertido además en todo un icono de la cultura popular estadounidense.

    MUCHO ALCOHOL, PROTEGE O MATA?

    Un controvertido estudio llevado a cabo en España afirma que beber alcohol todos los días de forma moderada y en exceso reduce el riesgo de enfermedades cardiovasculares en los hombres.

    Hombre bebiendo

    El estudio encontró que beber en exceso reduce el riesgo de enfermedad coronaria.

    El estudio -llevado a cabo por varios centros de salud en ese país- analizó los hábitos de consumo de alcohol de más de 15.500 hombres y 26.000 mujeres de entre 29 y 69 años.

    Los investigadores siguieron un registro durante diez años y encontraron que el consumo alto y moderado de alcohol -independientemente del tipo de bebida- logró reducir hasta en 50% las tasas de enfermedades coronarias en los hombres.

    Las mujeres no obtuvieron los mismos beneficios, afirman el estudio publicado en la revista Heart (publicación de la Sociedad Cardiovascular Británica).

    Varios expertos, sin embargo, se han mostrado escépticos y advierten que no debe verse como una invitación para aumentar el consumo de alcohol.

    El corazón no está más protegido cuando la gente bebe más, dicen los críticos, pero el riesgo de cáncer, cirrosis hepática, trastornos mentales y accidentes, sí se incrementa con el alto consumo.

    Otros científicos también argumentan que el estudio es "fallido" porque se basó en la información ofrecida por los propios participantes y quizás mucha gente que consume altos niveles de alcohol tiene pocas probabilidades de acudir al médico para identificar algún trastorno coronario.

    Pero lo más importante, dicen los críticos, es que la investigación ignoró por completo los efectos del alcohol en otras enfermedades.

    Según la Organización Mundial de la Salud, el alcohol es responsable de 1,8 millones de muertes cada año en el mundo.

    Colesterol bueno

    Una de las limitaciones de este estudio es que no mostró si el consumo de alcohol entre los participantes tuvo un impacto en otras enfermedades, o si murieron de enfermedades no relacionadas al corazón

    Ellen Mason

    El estudio fue conducido en España, un país con tasas relativamente altas de consumo de alcohol pero tasas bajas de enfermedades coronarias.

    Los investigadores dividieron a los participantes en seis categorías: desde los que nunca habían bebido hasta los que bebían más de 90 gramos de alcohol cada día (esta cifra es el equivalente de consumir unas ocho botellas de vino a la semana o 16 litros de cerveza rubia).

    Los que bebían poco -menos de un vaso (unidad) de vodka al día por ejemplo- mostraron una reducción de 35% en el riesgo de enfermedades cardíacas.

    Pero entre los que bebían entre tres y once vasos al día, el riesgo se reducía en 50% en promedio.

    En las mujeres no se vieron los mismos beneficios, quizás, dicen los investigadores, porque ellas procesan el alcohol de distinta forma.

    El tipo de bebida alcohólica tampoco hizo una diferencia, pero la mayor protección se vio entre los que bebían cantidades moderadas y altas de bebidas variadas.

    No se sabe cuáles son los mecanismos que causan esta protección pero se sabe que el alcohol ayuda a aumentar las lipoproteínas de alta densidad, el llamado colesterol bueno, que ayuda a evitar la acumulación del llamado colesterol malo en las arterias.

    Riesgos del exceso

    Joven bebiendo

    Casi dos millones de personas mueren cada año a causa del alcohol.

    Los expertos afirman que estos hallazgos deben tratarse con mucha cautela porque el estudio no tomó en cuenta el efecto del alcohol en otros órganos.

    "Beber en exceso aumenta la presión arterial, que a su vez puede causar un derrame cerebral. También aumenta el riesgo de ciertos tipos de cáncer, y puede causar daños al cerebro, al páncreas y al hígado" dijo a la BBC Ellen Mason, experta de la Fundación Británica del Corazón.

    "Y una de las limitaciones de este estudio es que no mostró si el consumo de alcohol entre los participantes tuvo un impacto en otras enfermedades, o si murieron de enfermedades no relacionadas al corazón".

    Por su parte, la Asociación de Derrames Cerebrales del Reino Unido subraya que en general, la evidencia indica que la gente que ingiere regularmente grandes cantidades de alcohol tiene tres veces más riesgo de un derrame cerebral.

    La recomendación de la Fundación Británica del Corazón es que los hombres no beban más de entre 24 y 36 gramos de alcohol al día (dos vasos regulares de vino o dos botellas de 500 ml. de cerveza clara) y las mujeres deben limitar su consumo a entre 16 y 24 gramos (un vaso regular de vino o una botella de cerveza clara).

    November 19

    CASTRACION QUIMICA PARA DELITOS SEXUALES

    París

    Cárcel (Foto:Archivo)

    El tratamiento utiliza anti-hormonas masculinas para suprimir los deseos sexuales de un hombre.

    La Asamblea Nacional francesa se apresta a votar un proyecto de ley que contempla la "castración química" de los reincidentes en delitos sexuales, una propuesta del gobierno que ha encendido la polémica.

    La iniciativa prevé la posibilidad de castigar con una nueva pena de prisión a los condenados que se nieguen a seguir un tratamiento médico para reducir sus impulsos sexuales al salir en libertad.

    La medida ha sido presentada por la ministra francesa de Justicia, Michèle Alliot-Marie, como una herramienta para bajar la reincidencia en delitos sexuales, pero es considerada peligrosa por sus críticos.

    Contexto regional

    La "castración química" es un tratamiento médico reversible que consiste en utilizar anti-hormonas masculinas para suprimir los deseos sexuales de un hombre.

    “Este tratamiento hace caer la tasa de testosterona a un nivel muy bajo, correspondiente a la tasa femenina”, explicó el doctor Bernard Cordier, jefe del servicio de psiquiatría del hospital francés Foch de Suresnes.

    Cordier dijo a BBC Mundo que la eficacia del procedimiento sobre el control del comportamiento sexual es cercana a 80%, aunque “hay varios factores” que pueden alterarla.

    Un estudio del Senado francés indicó que en otros países europeos como Alemania, Bélgica, Dinamarca, España, Gran Bretaña y Suecia el tratamiento puede aplicarse a ciertos delincuentes si lo aceptan voluntariamente.

    En Polonia se aprobó recientemente un proyecto de ley para forzar a los condenados por crímenes sexuales como violación de menores o incesto a someterse a la "castración química", pero todavía no ha sido promulgado.

    El texto presentado al Parlamento francés establece que los reincidentes en delitos sexuales que rechacen o interrumpan un tratamiento de "castración química" al concluir su sentencia podrán ser reencarcelados.

    El tratamiento sería llevado a cabo por médicos que deberían informar a la Justicia sobre eventuales interrupciones del proceso.

    Cordier expresó reparos sobre el proyecto que analiza el Parlamento francés. "El médico tratante no prescribe para la Justicia sino para el paciente, si no se vuelve una tortura", comentó.

    "Principios"

    El proyecto de ley surgió después de algunos casos recientes de crímenes que conmocionaron a los franceses.

    Uno de ellos fue la violación y asesinato de una mujer por parte de un hombre que tenía antecedentes como violador, y otro el secuestro y violación de un niño de cinco años por parte de un pederasta reincidente.

    Cárcel

    En algunos países europeos el tratamiento puede aplicarse a ciertos delincuentes.

    Por este último caso fue condenado en octubre a 30 años de cárcel Francis Evrard, un hombre de 63 años que solicitó a las autoridades que le castraran físicamente.

    La castración física, a diferencia de la química, es un proceso irreversible que consiste en extirpar los órganos genitales mediante una operación quirúrgica.

    Después de haber llamado a discutir la conveniencia de instaurar la castración física como una pena en Francia, la ministra Alliot-Marie descartó esa posibilidad por considerarla contraria a los "principios" del país.

    Protección y libertad

    Alliot-Marie sostuvo que el proyecto de ley presentado finalmente al Parlamento apunta a "reforzar la protección de los ciudadanos contra los criminales peligrosos".

    Según cifras oficiales, la cantidad de delitos sexuales de reincidentes en Francia ascendió a 467 casos el año pasado y representó 4,5% del total.

    Esta es la cuarta propuesta de legislación sobre el tema que los legisladores franceses analizan en los últimos cuatro años.

    La imposición de la "castración química" ha resultado una de las propuestas más polémicas durante el debate del proyecto de ley en la Asamblea Nacional, que tiene previsto votarlo en general el próximo martes.

    La oposición ha calificado como "deplorable" la propuesta del gobierno del presidente Nicolas Sarkozy y advirtieron que faltarían médicos y recursos para aplicar la ley.

    "El proyecto de la ministra le da la espalda al ideal de rehabilitación de los condenados", sostuvo el diputado socialista Jean-Jacques Urvoas. "Los vamos a encarcelar por la simple presunción de peligrosidad", agregó.

    Los legisladores socialistas y verdes también acusaron al gobierno de agitar el tema para captar votos de la extrema derecha antes de las elecciones regionales de marzo.

    El presidente de la Liga francesa de Derechos Humanos, Jean Pierre Dubois, dijo a BBC Mundo que si la ley fuera aprobada "Francia daría a una muy mala señal de retroceso respecto la protección de la libertad en Europa".

    "Además es estúpido, porque todos los científicos y médicos dicen lo mismo: cuando se fuerza a alguien (a seguir un tratamiento anti-hormonal) no sirve para nada en términos de eficacia", agregó.

    OBAMA ADMITE DEMORARA EN CIERRE DE GUANTANAMO

    Cárcel de Guantánamo

    Unos 215 detenidos permanecen en la prisión de la base militar de EE.UU. en Cuba.

    El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admitió por primera vez que su país no podrá cerrar la cárcel de Guantánamo en enero 2010, una fecha límite que había establecido.

    "Teníamos un plazo específico que no será cumplido", aseguró el mandatario a la cadena de televisión NBC.

    Sin embargo, Obama dijo que no estaba "decepcionado", porque "sabía que esto iba a ser difícil".

    Las autoridades están tratando de determinar qué hacer con los aproximadamente 215 detenidos que permanecen en la prisión de la base militar de Estados Unidos en Cuba.

    Según el corresponsal de BBC Mundo en Washingon, Carlos Chirinos, las palabras de Obama sólo representan el reconocimiento oficial de la Casa Blanca de que el cronograma de cierre de Guantánamo no ha marchado como se esperaba.

    Sin fecha exacta

    Teníamos una fecha límite específica que no será cumplida

    Barack Obama, presidente de Estados Unidos

    Obama había ordenado el cierre del centro de detención el 22 de enero de 2009, apenas dos días después de asumir la presidencia.

    La clausura de la prisión debía ocurrir antes de cumplirse un año de la firma de esa orden ejecutiva.

    Chirinos recuerda que la semana pasada, cuando anunció que se iniciaría en Nueva York un juicio a cinco sospechosos de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el secretario de Justicia, Eric Holder, dijo que el gobierno se había topado con más problemas de los esperados y que, por lo tanto, sería "muy difícil" cumplir con la fecha originalmente prevista.

    En declaraciones a la prensa de su país, Obama no fijó un nuevo plazo para la clausura de Guantánamo, pero sugirió que probablemente sería más adelante en 2010.

    "Estamos inmersos en una trayectoria y un proceso en el que yo anticipo que la prisión será cerrada el año próximo", dijo en una entrevista con la cadena Fox News.

    Guantánamo

    Obama no fijó un nuevo plazo para la clausura del centro de detención.

    "No voy a marcar una fecha exacta, porque mucho depende de la cooperación del Congreso", añadió.

    Según nuestro corresponsal, entre los problemas para clausurar Guantánamo están los obstáculos impuestos desde el Congreso, que impidió que los detenidos en la prisión de Cuba sean liberados en territorio estadounidense o que se destinaran recursos adicionales para el proceso de cierre de las instalaciones.

    Asimismo, fuentes de la presidencia estadounidense y portavoces de grupos de derechos humanos han dicho a BBC Mundo que los casos de Guantánamo eran "más complejos de lo que se pensaba", lo que ha llevado a algunos a acusar al presidente Obama de haber actuado con ligereza al emitir la orden de cerrar el centro de detención.

    CALIFORNIA QUIERE OTRA TELEVISION

    La Comisión de Energía de California aprobó este miércoles por unanimidad la primera disposición en Estados Unidos que obliga a usar televisores que consuman menos energía.

    Mujer mirando televisores en una tienda de San Francisco

    Los televisores consumen cerca del 10% de la electricidad usada en una vivienda.

    La decisión exige que a partir de 2011 todos los televisores nuevos de hasta 58 pulgadas que se vendan en el estado consuman un 33% menos de energía y un 50% menos para 2013.

    Los reguladores estiman que, actualmente, los televisores consumen cerca del 10% de la electricidad usada en una vivienda y temen que el consumo general crezca hasta un 8% por año, a medida que las personas compran aparatos más grandes, en más cantidad y miran televisión por más tiempo.

    Para la comisionada Julia Levin, "la industria podrá ajustarse a la regla y luego mejorar aún más (...) Le ahorrará dinero a los consumidores, ayudará a proteger la salud pública y despertará innovaciones".

    Por ahora no serán afectados los televisores de más de 58 pulgadas -que no llegan al 3% de las ventas- pero la comisión emitiría reglas para ese segmento en el futuro.

    Los grupos ambientalistas apoyaron la medida y dijeron que esperan que obligue a los fabricantes a crear modelos eficaces para todo el país. Además, aseguraron que los requisitos bajarían el gasto energético del estado en US$1.000 millones por año y en unos US$8.000 millones en 10 años, además de ahorrar energía para suplir a 864.000 hogares.

    Cuestionamientos

    Por el otro lado, algunos fabricantes cuestionaron la medida, ya que, según ellos, podría perjudicar a los vendedores de California porque los consumidores podrían comprar sus televisores en otros estados o por internet.

    La industria podrá ajustarse a la regla y luego mejorar aún más (...) Le ahorrará dinero a los consumidores, ayudará a proteger la salud pública y despertará innovaciones

    Julia Levin, comisionada

    También dijeron, según las agencias de noticias, que la regulación podría obligarlos a hacer televisores con menos funciones o de menor calidad que en otros estados.

    La regulación fue provocada, en parte, como reacción al reciente crecimiento en la popularidad de televisores más grandes y de pantalla plana, que consumen en promedio un 40% más de energía que los clásicos.

    "Ésta es una medida de protección al consumidor, es una medida que protegerá el medio ambiente... y los beneficios para los californianos empezarán a sentirse casi de inmediato", dijo la presidenta de la comisión, Karen Douglas momentos antes de la votación.

    Esta medida es la más reciente de varias regulaciones adoptadas en California, que buscan el uso más eficaz de la energía y fue aprobada en el contexto de un esfuerzo estatal por recortar la emisión de gases contaminantes en un 28% para 2020.

    Rajesh Michandani, corresponsal de la BBC en Los Ángeles, recordó que este estado ha sido pionero en el país en materia de políticas ambientalistas y de ahorro de energía, a tal punto que el consumo eléctrico ha permanecido estable en las últimas tres décadas mientras que se ha incrementado en los otros estados.

    November 18

    CUESTIÓN DE ACTITUD !‏

     
    21 Años atrás en casa de su Tía 
     
    2-7.jpg picture by guanabanero
    untitled-2.jpg picture by guanabanero

     

    3-8.jpg picture by guanabanero
     
    De una silla pobre de  madera ,

    A la más poderosa silla  del  mundo... La actitud mueve a las personas hasta cualquier destino, nunca nos detengamos, luchemos todos los días por eso que anhelamos.

    Crisis servicio energético se agudiza en el Cibao


    La agudización del suministro de energía eléctrica que afecta al país y peor aún la región del Cibao luego de la salida de la planta San Felipe de Puerto Plata, sacó de servicio a la mayoría de los semáforos durante el fin de semana en Santiago. Tanto en las horas del día y de la noche semáforos de las principales intersecciones de avenidas y calles de Santiago permanecieron largas horas fuera de servicio, lo que provocó trastorno en el desenvolvimiento del tránsito.

    Resulta que no en todas las esquinas de las principales vías de Santiago hay colocados agentes de la Autoridad Metropolitana del Transporte (AMET), por lo que el desenvolvimiento del tránsito depende de los aparatos reguladores, que cuando salen de servicio provocan caos en el desplazamiento de los vehículos. El problema no fue mayor porque los fines de semana se reduce de forma significativa, el número de vehículos que los días normales entran y salen al casco urbano de la ciudad de Santiago. Con la salida de dicha planta según se ha dicho entrará en funcionamiento hoy, luego de haber sido sometida a mantenimiento, razón por la cual se incrementaron los apagones debido a que la mayoría de energía que consume la región del Cibao es suministrada por ésta.

    La falta de energía también afecta las actividades productivas e industriales y comerciales, dado el incremento de los apagones que se extienden por varias horas y lo mismo ocurre con las actividades cotidianas.

    Afecta también a los pequeños negocios como cafeterías, talleres, salones de belleza, colmados, que no disponen de planta de emergencia, por lo que tienen que parar sus actividades, lo que implica pérdidas de dinero.

    Suicidios en el Ejército de EEUU cerca de superar los del 2008

     AP - Soldados despiden a sus camaradas caídos.
    Soldados despiden a sus camaradas caídos. (AP)

    Los suicidios de soldados este año están cerca de superar la cifra de los ocurridos el año pasado, pero un declive reciente en la tasa de esos incidentes podría significar que el ejército está progresando en detenerlos, indicaron oficiales el martes

    Obama en China: la hora de los negocios

    Barack Obama y Wen Jiabao

    El tema comercial ha sido un asunto espinoso para los dos países.

    En el último día de su visita a China, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reunió con el primer ministro Wen Jiabao y visitó la Gran Muralla. Luego partió hacia Corea del Sur, la última escala de su primera gira por Asia.

    Es difícil decir cuál de los dos compromisos del miércoles le resultó más cuesta arriba a Obama, afirman los corresponsales.

    Wen Jiabao ostenta el tercer cargo más alto de China y es el responsable de la economía del país, por lo que las disputas comerciales fueron el centro de las conversaciones con el mandatario estadounidense.

    El intercambio bilateral es, según los analistas, uno de los asuntos más espinosos entre los dos países.

    Pekín objeta las tarifas estadounidenses a las importaciones chinas, incluyendo el acero y los neumáticos para automóviles. Washington está preocupado por el enorme desequilibrio en su balanza comercial y acusa a China de mantener su moneda, el yuan, artificialmente débil para favorecer las exportaciones.

    Luego de la reunión que mantuvo con Obama el martes, el presidente chino, Hu Jintao, hizo un llamado a Estados Unidos a "rechazar el proteccionismo", mientras que el presidente estadounidense instó a Pekín a relajar el control sobre el yuan.

    El corresponsal de la BBC en Pekín, Chris Hogg, comenta que ambas partes reconocieron la necesidad de reducir las tensiones económicas, pero que el viaje de Obama no dio ningún fruto concreto en tal sentido.

    Puntos de acuerdo

    Era de esperar que en la agenda de la reunión con el premier Wen, quien invitó a Obama a cenar, figurara el tema de Corea del Norte.

    El martes, Obama y Hu acordaron cooperar en asuntos como el cambio climático y Pyongyang. Luego de la reunión, el mandatario estadounidense dijo que habían abordado la cuestión de los derechos humanos, incluyendo el Tíbet.

    Los dos países han estado exhortando al gobierno norcoreano a volver a las conversaciones multilaterales sobre su plan nuclear. Incluso, en octubre, Wen viajó a la capital norcoreana para reunirse con el líder del país, Kim Jong-il.

    Luego de visitar la Gran Muralla China, Obama voló a Seúl, donde el jueves tiene previsto reunirse con el presidente Lee Myung-bak para continuar con las conversaciones sobre las ambiciones nucleares de Corea del Norte.

    Balance comercial
    November 17

    DESPEGA EL ATLANTIS LLENO DE GUASANOS

    El transbordador espacial Atlantis despegó con éxito este lunes de Cabo Cañaveral, en Florida, Estados Unidos, a las 14:28 hora local en punto, (19:28 GMT).

    Atlantis

    El Atlantis despegó con éxito a la hora programada.

    Partió para una misión de 11 días, con seis astronautas a bordo y suministros para la Estación Espacial Internacional (EEI).

    El transbordador lleva más de 12.000 kilos de carga en repuestos para la EEI, entre los que se encuentran dos giroscopios, infladores, tanques de nitrógeno y de
    amoníaco y una pieza para el brazo robótico del orbitador.

    Pero lleva también una carga inusual: alrededor de un millón de gusanos para realizar una investigación científica.

    Los gusanos microscópicos comparten hasta un 80% de su ADN con los humanos y serán tratados con drogas para intentar detener el desgaste muscular, un problema que afrontan los astronautas que son enviados a largas misiones en el espacio.

    La agencia espacial estadounidense NASA indicó que la misión de 11 días es vital porque quedan sólo cinco lanzamientos más antes de que la flota de transbordadores pase a retiro en 2010.

    El Discovery y el Endeavour son los otros dos transbordadores que quedan de la flota original de la que también formaban parte el Challenger y el Columbia, destruidos en accidentes despegando y regresando a Tierra y que acabaron con la vida de 14 astronautas.

    Compañeros de viaje

    "Los gusanos caenorhabditis elegans pueden ser milimétricos, pero el tamaño no importa cuando se trata del espacio", señala la corresponsal de la BBC Madeleine Morris.

    Estos primos invertebrados de los humanos son encontrados normalmente alimentándose en vertederos, lo que los convierte en objetos lógicos para los experimentos espaciales.

    Vienen principalmente de Japón y el Reino Unido, y serán probados de diferentes formas para prevenir la atrofia muscular en los astronautas.

    La degradación muscular se convertirá en un riesgo aún más serio para las personas que eventualmente estén estacionadas en la Luna, o incluso Marte.

    November 16

    Obama: "EE.UU. y China no son adversarios"

    Barack Obama con estudiantes en Shangai

    Muchos chinos creen que EE.UU. ve con malos ojos el poder creciente y la influencia de China.

    Al comienzo de su visita a China, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha dicho que ambos países no están predestinados a ser adversarios y agregó que incluso al mundo le vendría bien que cooperasen.

    El comentario fue parte de un discurso ante estudiantes en el Museo de Ciencia y Tecnología de Shangai, quienes aprovecharon la oportunidad para hacerle preguntas al mandatario. Pero si el tono de su discurso fue conciliador, Obama no evitó referirse a asuntos menos halagüeños para sus anfitriones, dicen los corresponsales.

    El presidente recordó que todas las personas, no sólo los estadounidenses, merecen el respeto de sus derechos humanos. Resaltó, entre ellos, el derecho a las libertades de expresión, libertad religiosa y acceso a la información.

    Su arribo a Shangai, tras participar en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) en Singapur, da comienzo a la última y más esperada etapa de una gira de ocho días por Asia.

    Es la primera vez que Obama visita a China y lo hace en medio de tensiones comerciales entre las dos naciones. Sin embargo, en etapas anteriores de su viaje por la región el mandatario prometió estrechar los lazos entre Estados Unidos y el gigante asiático.

    Reunión supervisada

    El corresponsal de la BBC en Shanghai, Chris Hogg, siguió de cerca las negociaciones entre el gobierno de Pekín y la Casa Blanca sobre cómo y dónde se retransmitiría este encuentro con los jóvenes. Las conversaciones duraron más de dos semanas, ya que este tipo de eventos suelen estar fuertemente controlados por las autoridades.

    Objetos sobre Obama en una tienda de Shangai

    Obama ha ganado cierta popularidad en China en los últimos meses, aunque todavía hay recelos.

    El 80% de los consultados en una encuesta creen que EE.UU. quiere evitar que el país asiático siga creciendo en poder económico e influencia.

    Y la mitad de la población aún no tiene una opinión favorable al país gobernado por Obama.

    Quentin Sommerville, corresponsal

    Finalmente, la sesión de preguntas y respuestas sólo pudo verse a través de los canales locales, aunque Washington esperaba que pudiera transmitirse a todo el país. Además, la Casa Blanca retransmitió el encuentro a través de su sitio de internet

    Obama dijo que, si bien las relaciones entre Estados Unidos y China han enfrentado numerosos desafíos en los últimos 30 años, ambos países no estaban "predestinados a ser adversarios". El mandatario elogió los logros de Pekín en su esfuerzo por sacar a millones de personas de la pobreza.

    Más tarde agregó: "Aunque Estados Unidos no pretende imponer su sistema de gobierno a otras naciones, creemos que los principios que defendemos no son exclusivamente nuestros".

    Este lunes por la tarde, Obama viajará a Pekín, donde se reunirá con las autoridades locales.

    Se espera que el mandatario cene con su par, Hu Jintao, y el martes ambos conversen sobre disputas comerciales, asuntos internacionales como los programas nucleares de Irán y Corea del Norte, y los esfuerzos por combatir el cambio climático.

    Obama dijo que introducirá el debate sobgre la situación de los derechos humanos en China, aunque no mencionó de qué casos hablará con Hu.

    Imagen de EE.UU.

    Obama busca mejorar la imagen de Estados Unidos en China. Una encuesta publicada recientemente en una revista china mostró que el 80% de los encuestados creen que Washington quiere evitar que el país asiático siga creciendo en poder económico e influencia.

    Y la mitad de la población aún no tiene una opinión favorable al país gobernado por Obama.

    El corresponsal de la BBC en Pekín, Quentin Sommerville, explicó que el presidente de Estados Unidos ha ganado popularidad en China en los últimos meses, aunque todavía hay recelos, especialmente cuando se trata de temas comerciales.

    Una prohibición estadounidense a la importación de tuberías y neumáticos chinos ha sido fuertemente cuestionada por Pekín, que consideró esta medida como "proteccionista".

    Además, China sigue culpando a Estados Unidos de ser responsable de la crisis financiera mundial y advirtió a Washington que debe ser más cuidadoso en el manejo de sus finanzas.

    El gigante asiático es el mayor acreedor del mundo de deuda pública estadounidense, con US$800.000 millones en bonos.

    November 13

    LOS CRISTIANOS NO QUIEREN QUITAR SU CRUZ

    Crucifijo en un aula italiana.

    Los griegos temen que el fallo de Italia también se pueda extender a otros países.

    La Iglesia Ortodoxa griega pidió a los cristianos de toda Europa que se unan contra un fallo de la Corte Europea de Derechos Humanos por el cual las escuelas públicas italianas deberán retirar los crucifijos y otros símbolos religiosos de sus aulas.

    Los obispos griegos convocaron una reunión de urgencia para discutir un plan de acción que permita apelar la decisión del tribunal por temor a que este caso siente un precedente y acabe afectando también a otros países, entre ellos Grecia.

    La sentencia de la Corte de Estrasburgo le dio la razón a Soile Lautsi, una madre de origen griego de una localidad cercana a Venecia que interpuso una demanda después de que el colegio público al que asistían sus hijos se negara a retirar un crucifijo de un aula.

    Para la Corte Europea, "el objetivo de la educación pública es fomentar el pensamiento crítico" y el Estado no debe imponer creencias.

    Otras partes de la sociedad griega quieren hacer presión para que el caso Lautsi sirva para barrer de las escuelas y los juzgados griegos la imagen de Jesús, y que el evangelio deje de utilizarse para tomar juramento a los testigos en el estrado.

    Malcolm Brabant, corresponsal

    Pero el Vaticano respondió al Tribunal asegurando que es "un error y una miopía querer excluir de la realidad educativa" una "señal fundamental de la importancia de los valores religiosos en la historia y la cultura italiana".

    Después de mil años, unidos

    Como informó el corresponsal de la BBC en Atenas, Malcolm Brabant, el jefe de la Iglesia Ortodoxa Griega comparte la visión de la jerarquía católica.

    A pesar de que ambas iglesias han vivido separadas durante mil años, ahora parecen estar uniéndose contra lo que consideran una amenaza a los símbolos cristianos, explicó Brabant.

    El arzobispo Ieronymos dijo que el tribunal está ignorando el papel del Cristianismo en la formación de una identidad europea y que "no sólo las minorías tienen derechos; también las mayorías".

    El primer ministro griego, Georges Papandreou, con el Arzobispo Ieronymos

    El gobierno socialista también está considerando imponer nuevos impuestos al patrimonio de la Iglesia.

    Uno de sus subordinados, el obispo Nicolás, lamentó que —de extenderse la prohibición a otros países—, los jóvenes europeos no tendrán símbolos que les inspiren y les protejan en las escuelas. "Los futbolistas y las estrellas del pop son sustitutos muy pobres", dijo el prelado.

    Pero otras partes de la sociedad griega quieren hacer presión para que el caso Lautsi sirva para barrer de las escuelas y los juzgados griegos la imagen de Jesús, o que el evangelio deje de utilizarse para tomar juramento a los testigos en el estrado.

    El grupo de Derechos Humanos Helsinki Monitor está buscando el apoyo de los sindicatos para desafíar la predominante presencia de símbolos religiosos.

    Por su parte, el gobierno socialista del primer ministro Georges Papandreou también está considerando imponer nuevos impuestos al vasto patrimonio de la Iglesia.


    logo.jpg

    HOME | FOTOS | NOTICIAS | CONTACTO | MEDIOS | BLOG | CHAT ROOM

    November 11

    Prohibido besarse en la universidad

     

    pareja de chinos

    Si los estudiantes están muy cerca, un vigilante se coloca detrás y tose hasta que se separan.

    Estudiantes de una universidad del este de China han publicado en internet varias quejas sobre la existencia de patrullas para impedir besos, impuestas por las autoridades del establecimiento educativo.

    Los vigilantes de la Universidad de Nanjing Forestry se encargan de separar a las parejas que se están abrazando, besando o simplemente se acercan demasiado.

    La finalidad, según la institución, es "limpiar la atmósfera" del campus.

    Los profesores supervisan las patrullas, que son llevada a cabo por estudiantes voluntarios dispuestos a vigilar las áreas comunes de la universidad durante dos horas diarias.

    En el sitio en internet del centro de estudiantes, una mujer describe cómo ella y su novio estaban sentados cuando un vigilante los sorprendió.

    El voluntario se colocó detrás de la pareja y no dejó de toser hasta que los jóvenes se separaron.

    "Como estar desnudo"

    Otras quejas sugieren que las autoridades deberían utilizar el tiempo administrando la institución, en lugar de vigilar a los jóvenes amantes. También comentan la vergüenza que les produce el revuelo generado por la iniciativa.

    La noticia se está esparciendo por todo internet. Es como estar desnudo y mostrarse en público

    Gui Ya, estudiante

    En otro reclamo, el estudiante Gui Ya escribe que "la noticia se está esparciendo por todo internet; es como estar desnudo y mostrarse en público".

    Otro joven con el sobrenombre de Raymondxiao asegura que la acción "es una vergüenza" y se queja de que, así, "la universidad nunca será una universidad de verdad".

    Mientras que Yi Fu Jia Da Po Tou afirma que "no existen derechos humanos en este tema".

    Por su parte, los voluntarios que integran patrullas tienen el deber de cumplir con su trabajo. Algunas versiones señalan que aquellos que hagan la vista gorda cuando ven a los amantes podrían enfrentar una penalidad.

    La BBC intentó comunicarse con la universidad para confirmar esto último, pero no recibió respuesta de las autoridades.


    3-7.jpg picture by guanabanero            

    Brasil a oscuras

     

    Apagón en Rio de Janeiro

    Las principales ciudades brasileñas se vieron afectadas por el apagón.

    Al menos siete de los 26 estados de Brasil fueron afectados en la noche del martes por un corte de electricidad, al parecer, provocado por una falla en las líneas que transportan la energía generada en la represa de Itaipú, cuya propiedad es compartida con Paraguay.

    Según el Operador del Sistema Nacional (OSN) brasileño, cerca de 800 ciudades quedaron en tinieblas, entre ellas Sao Paulo y Río de Janeiro.

    El incidente se produjo poco después de las 22:00, hora local.

    El apagón produjo un caos de tráfico en las calles de Sao Paulo, mientras que miles de pasajeros que viajaban en los trenes subterráneos debieron caminar junto a las vías hasta alcanzar las estaciones más cercanas y salir a la superficie.

    En esa ciudad, al igual que en Río de Janeiro, se reforzó la vigilancia policial para evitar robos o actos de vandalismo alentados por la oscuridad.

    Las causas

    ESTADOS AFECTADOS

    • Río de Janeiro
    • Sao Paulo
    • Minas Gerais
    • Goiás
    • Mato Grosso
    • Mato Grosso do Sul
    • Espíritu Santo

    El ministro de Minas y Energía de Brasil, Edison Lobao, manifestó a periodistas que "la causa exacta aún se desconoce, pero sospechamos que problemas atmosféricos, una intensa tormenta, podrían haber contribuido o causado la caída de las líneas de transmisión de Itaipú".

    Por su parte, el jefe de operaciones de la Administración Nacional de Electricidad de Paraguay (ANDE), Luis Alberto Villordo, le dijo a BBC Brasil que "hubo un cortocircuito en una línea de alta tensión que sirve a la región de Sao Paulo".

    El funcionario agregó que "esa falla no fue contenida y se fue extendiendo y afectando a otras líneas hasta llegar a Itaipú".

    Según Villordo, "fue un hecho sin precedentes" y las 18 turbinas que estaban operando en la represa hidroeléctrica binacional "dejaron de funcionar".

    También en Paraguay

    Apagón en Rio de Janeiro

    Informes señalan que la policía ordenó una intensificación de los patrullajes en Rio de Janeiro.

    El jefe de operaciones de la ANDE indicó que "el sistema brasileño sufrió un colapso parcial", pero agregó que en su país "fue total".

    Villordo descartó "cualquier posibilidad de sabotaje", pero sostuvo que se deben investigar las causas para poder evitarlas en el futuro.

    Según el funcionario, en Asunción el apagón duró unos 35 minutos, pero otras zonas del interior del país seguían sin luz pasada la medianoche de este martes (hora local).

    Villordo también señaló que dos minutos después de la caída del sistema de Itaipú, se registraron problemas en Yacyretá, otra represa emplazada en el río Paraná aguas abajo de Itaipú, que Paraguay comparte con Argentina.


    Atención!!!   Atención!!!   Atención!!!

    November 10

    Buques coreanos intercambian disparos

     

    Patrullas de la armada de Corea del Sur (Foto de archivo)

    Corea del Norte aseguró que se vio obligado a tomar represalias.

    Un buque de guerra de Corea del Sur intercambió disparos con una patrulla naval de Corea del Norte en aguas del Mar Amarillo, según reportes de ambos países.

    Pyongyang exigió una disculpa de sus vecinos del sur tras considerar el incidente, que tuvo lugar este martes frente a la costa de ambos países, como una "grave provocación armada".

    Seúl también dijo que aguarda un pedido de perdón y aseguró que abrió fuego tras realizar disparos de advertencia, luego de que la embarcación norcoreana cruzara un área marítima en disputa.

    Esto fue negado por Corea del Norte, que aseguró que el choque ocurrió de su lado luego de que buques procedentes del sur persiguieran y atacaran a su navío, el cual se vio obligado a tomar represalias.

    Antes de Obama

    Este enfrentamiento ocurrió en medio de las tensiones internacionales por el programa nuclear de Corea del Norte.

    Pyongyang recientemente anunció que había producido más plutonio apto para fabricar armas.

    Y, tras haber abandonado la larga serie de negociaciones multilaterales por su programa nuclear, ahora está en busca de conversaciones bilaterales con Estados Unidos, según explica John Sudworth, corresponsal de la BBC en Seúl.

    Sudworth también destaca que este incidente sucedió días antes de que el presidente estadounidense, Barack Obama, visite Asia.

    Problemas en el mar

    Otros choques

    En 1999, un buque de Corea del Norte fue hundido y varios barcos de ambas naciones resultaron dañados durante un intercambio de fuego. Y en 2002, seis marinos de Corea del Sur y unos 30 norcoreanos murieron en una batalla de 20 minutos.

    En la última década, las armadas de ambos países se han visto envueltas dos veces en enfrentamientos a lo largo de su frontera marítima occidental.

    Esta vez el barco norcoreano, que se encontraba en una misión de reconocimiento, terminó en llamas y todavía no se han reportaron heridos.

    El primer ministro de Corea del Sur, Chung Un-chan, calificó el incidente de "enfrentamiento accidental".

    En octubre, la armada norcoreana había acusado a Corea del Sur de enviar buques de guerra a través de su frontera marítima para avivar tensiones y había advertido que nuevas incursiones podrían provocar represalias.

    El Estado comunista aseguró que en un solo día los barcos habían cruzado la frontera 10 veces.

    Corea del Sur reconoce la Línea Límite del Norte establecida unilateralmente por una coalición de la Organización de las Naciones Unidas liderada por Estados Unidos al final de la Guerra de Corea, algo que nunca ha sido aceptado por Corea del Norte.

    Técnicamente, el Norte y el Sur están todavía en guerra, ya que nunca se firmó un tratado de paz que finalizara el conflicto armado de 1950-53.

    El Salvador en duelo por sus niños

     

     

    La niñez salvadoreña fue una de las principales víctimas de los deslaves e inundaciones por las lluvias derivadas por el paso del huracán Ida este fin de semana.

    De las 130 muertes confirmadas en el último reporte de la Dirección de Protección Civil, 49 corresponden a menores de edad.

    Según el ministro de Gobernación, Humberto Centeno, la proporción de niños que han muerto durante esta situación de emergencia podría superar el 50% del número total de víctimas pues no todos los cuerpos han sido identificados y aún se reportan 70 personas desaparecidas.

    Velatorio en El Salvador

    El sistema de emergencias reportó 1.835 viviendas afectadas y 209 destruidas

    Entre los casos confirmados se encuentran las hermanas Brenda Marilú López Juárez, de 12 años de edad, y su hermana Xiomara Yamileth, de 15.

    Ambas vivían en una casa precaria ubicada en la quebrada El Carmen, que cruza un tramo de una de las avenidas más importantes de la capital, cerca de los barrios de la clase media.

    Pero por esa quebrada baja la escorrentía de El Boquerón, el cráter del volcán capitalino cuyas laderas amenazan año a año el sobrepoblado límite norte de la ciudad.

    Riesgo inminente

    La Asamblea Legislativa decretó "Estado de calamidad" y dos días de "duelo nacional".

    Para los habitantes de la quebrada, vivir ahí es un peligro latente al que están acostumbrados, pero la noche del sábado la tragedia fue concreta.

    Las hermanas López Juárez dormían en su habitación cuando el muro de piedras y bloques de cemento de un vecino, ubicado en una ladera, justo 10 metros arriba de su casa, les cayó encima.

    "Sólo escuchamos un golpe seco que sonó más fuerte que la lluvia", dice Filomena, una tía de las niñas.

    "Ya le habíamos dicho a la mamá que se fuera de ahí, que al dueño de esa casa le había ocurrido algo parecido hace siete años, cuando un hijo suyo quedó soterrado de la cintura para abajo. El niño sobrevivió, pero mis muchachitas no", se lamenta Filomena.

    Como la familia López Juárez, cerca de 25.000 familias capitalinas viven en casas colocadas sobre terrenos escarpados, en las márgenes de los ríos, según la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo y Vivienda Mínima (FUNDASAL).

    San Salvador fue uno de los cinco departamentos más afectados por las lluvias y deslizamientos de tierra, junto a San Vicente, La Libertad, La Paz y Cuscatlán.

    Visita presidencial

    Tras la lente del lector

    Foto: Juan José López Torres

    El lector de BBC Mundo Juan José López Torres utiliza su cámara para mostrar las secuelas de las inundaciones.

    La población de Verapaz, en San Vicente, a poco más de 58 kilómetros al este de la capital, es otro escenario de la tragedia.

    Del volcán Chichontepec bajó lodo y rocas que arrasaron con todo a su paso a lo largo de seis kilómetros.

    A la zona devastada llegó el presidente Mauricio Funes, quien expresó sus condolencias a los más de 800 vecinos que se encuentran evacuados en tres albergues.

    "El gobierno no dejará sola a la población y no se limitará a atender la emergencia inmediata (…) Hay que trabajar en la mitigación de riesgo y ubicar a esta gente en un sector de mayor tranquilidad", dijo el mandatario.

    Hasta el momento, el gobierno salvadoreño contabiliza 13.680 personas albergadas en 118 refugios temporales distribuidos en siete departamentos del país.

    Asimismo, el ministro Centeno solicitó al Ministerio de Hacienda la erogación de US$ 3,5 millones del Fondo de Protección Civil, Prevención, Mitigación de Desastres (Fofromid) para la atención de la emergencia de corto plazo.

    La Asamblea Legislativa decretó "estado de calamidad" y tres días de "duelo nacional" a partir de este martes.

    El sistema de emergencia también reporta 108 deslizamientos, 1.835 viviendas afectadas, 209 casas destruidas, 18 puentes dañados, 13 inundaciones, 12 desbordamientos de ríos y 36 árboles caídos.

    "La ayuda va a llegar a donde se necesita (pero) si llego a identificar a un funcionario que se aprovecha de esta necesidad será destituido y procesado penalmente", advirtió Funes.


    ¿Se encuentra en El Salvador? Envíenos su testimonio.

    Puede participar utilizando el formulario que se encuentra clic al final de esta noticia o enviándonos sus fotos o videos haciendo clic clic aquí.

    Mientras más detalles incluya, mayor será la oportunidad de que su material sea seleccionado para su publicación. De esta forma en BBC Mundo podremos hacer una mejor selección.

    No se olvide que sólo publicaremos las fotografías o videos que hayan sido producidos por usted.


    Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos responden a las preguntas planteadas en el foro y son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.



    Ciento mucho lo que le esta pasando ami pais y a mis compatriotas pero es necesario tener mucha fe en Dios que el a prometido nunca dejarnos pero muchas veces nosotros nos alejamos de el y solo en estos momentos de tragedeia y dolor nos acordamos de el,espero que esta pesadilla pase pronto y que el nuevo gobierno se interese mas por nuestro pueblo ya que por ellos fueron elejidos.

    merary saravia , palmdale usa


    El numero de fallecidos va en aumento a medida que va encontrandose en los rios y quebradas ya que estan soterrados y sera dentro unos dias que se sepa el numero real, este dia se han encontrado mas muertos flotando en el rio lempa, en san vicente y zona costera de la paz y san vicente.
    Lo que mas urge son viveres alimentos enalatados,colchas,colchonetas,agua purificada y despues se necesitaran millones para levantar mas de 2000 casas que han quedado destruidas en todo el pais, hay muchos puente
    LUIS MARTINEZ, ROSARIO DE MORA, SAN SALVADOR


    yo soy tambiem un salvadoreño vivo en mexico puebla.pue me duele mucho a mi tambien el saver lo que esta pasando en mi pais porque aunque este lejos no dejo de tenerle amor al lugar que me vio nacer y al igual yo comprendo el dolor q sienten de perder a un ser querido por una catastrofe yo vivi el huracan mitch y fue algo tan doloroso y pues no queda mas q echarle ganas y seguir adelante pidiendole mucho a dios q pues los ayude no se den por bencidos somos salvadoreños los de corazon fuerte
    marvin jose fuentes marquez, EL SALVADOR


    es lamentable la tragedia que ha sucedido en nuestro pais, mi familia es de este municipio Verapaz afortunadamente toda mi familia esta fuera de peligro, si pueden ayudar con viveres, productos no perecederos seria formidable, ya que este municipio ha sido el mas afectado por el deslave que se vino del volcan cubriendo con enormes rocas y lodo la gran mayoria de casas del pueblo, que esta incomunicado no hay servicios basicos y toda nuestra poblacion necesita ayuda para poder salir adelant
    CARLOS TORRES, VERAPAZ SAN VICENTE EL SALVADOR, EL SALVADOR


    Es increíble la irresponsabilidad del actual gobierno ya veníamos con lluvia desde el lunes 2 de noviembre y no paro de llover hasta ayer, tuvieron una semana para emitir la alerta verde al menos para los lugares con alto riesgo y zonas cercanas a ríos que podían desbordare, al emitir esta alerta y realizar las evacuaciones en estas zonas se pudieron haber salvado muchas vidas o por lo menos dar esta información a las familias que están cerca de ríos, lagos, y demás zonas de riesgo.
    Luis, Antiguo cuscatlan


    Gracias por abrir este espacio, para El Salvador ha sido un fin de semana negro producto de las intensas lluvias durante 4 dias, el domingo por la mañana colapsaron muchos terrenos arrastrando viviendas cuando las personas dormian, esta demas decirlo que se necesita mucha ayuda para empesar a reconstruir de nuevo, los que no hemos sufrido nada nos hemos levantado como siempre muy temprano con la frente en alto para seguir adelante a pesar que por dentro estamos llorando.
    Manuel Polashky, San Salvador


    El Salvador es un país de montañas por lo tanto mucha gente vive al pie de las mismas, eso los convierte en posibles victimas cuando hay fenómenos de la naturaleza como intensas lluvias o terremotos. Personalmente pienso que esta vez no tuvimos de parte del gobierno una alerta temprana preventiva para estas zonas de alto riesgo para que la poblacion tomara las precausiones del caso.
    omar, San Salvador


    La verdad el gobierno actuó tarde pero siendo sinceros no fue su culpa, quien se iba a imaginar que la baja presión del pacifico iba a ser succionada por Ida y se iba a mantener estática durante TRES DÍAS, así cualquier país del mundo hubiera sufrido percances y mucho más El Salvador que es un país de altísimo riesgo, esto queda de lección para empezar a tomar medida PREVENTIVAS ¡YA!, aunque eso le de propaganda al alcalde del partido de oposición.

    Deenes Anderson , San Salvador, El Salvador

    Muy buenas tardes lectores de BBCMUNDoi, realmente lo que sucedio en El Salvador este Sabado por la Noche y Madrugada del domingo fue una verdadera tragedia ya que nadie se imagino la magnitud del desastre, ver la cantidad de Gente buscanbdo refugio, personas Soterradas asi como las carreteras incomunicadas fue terrible, no hay paso a las Zonas donde fue mas fuerte el impacto como lo fue en Apulo, Ilopango, ahi las casas quedaron sotteradas y los lugareños caminaban ensima de los techos.
    Carlos Vilanova, El Salvador


    Lamentable la situación de nuestro país, con esta desgracia, lamento que el gobierno actual no haya decretado una alarma a tiempo,para hacer las evacuaciones en las zonas de alto riesgo, muchas personas estarían con vida a esta hora, la sorpresa fue, que hasta que se supo la gran tragedia que enluta a nuestro país, cuando se han puesto a trabajar.
    Hago un llamado a todos los ciudadanos de nuestro país paraque nos solidarizemos con todas la personas que necesitan ayuda para salir adelante.
    lucy Vides, ElSalvador


    Cuando leo estas noticias, me lleno de tristeza al saber que somos un país tan pequeño y tan golpeado por los desastres naturales, me doy cuenta que en los ultimos 30 años nuestro país ha sufrido muchisimo, pero tambien me he dado cuenta que El Salvador es un país que no se vence facilmente, que todo su pueblo lucha y somos perseverantes, asi que nuevamente ¡ANIMOS EL SALVADOR! porque de ahora en adelante lo importante no es cuantas veces caigamos sino cuantas veces nos levantaremos. Bendiciones
    Alex García, Madrid, España


    Esta nueva tragedia lo que deja ver es la gran vulnerabilidad con la que el país cuenta, solo fueron 2 días de lluvias y provocada por una baja presión, no quisiera pensar lo que sucedería con un Huracán. Solamente espero que las palabras del gobierno se materialicen y se le brinde asistencia al que la necesita, por nuestra parte los que podamos debemos de asistir a los necesitados, ya que El Salvador no es el gobierno, somos todos.
    Ramón Cruz, San Salvador, El Salvador


    Hoy lunes 9 de noviembre es vano lamentarnos por la tragedia, o que si la alerte fue erronea, ni siquiera los EEUU pudo prevenir el desastre de Katrina, ahor nos toca como salvadoreños unirnos y levantarnos de esta tragedia, como siempre lo hemos hechos, despues de guerra, terremotos, inundaciones, sabemos levantarnos con la ayuda de Dios y la solidaridad nuestras, asi que a donar a los centros de acopio y veamos de nuevo la luz y aprendamos de nuestros errores.
    Kike Alas, Sn Salvador, El Salvador


    Lamentable tragedia que nos sorprendio a todos, incluso a proteccion civil que comenzo anunciando que iba llover 100 mm y luego bajo, no se porque a 50 mm. Da la impresion que siempre la parte politica se sobrepone a la tecnica y se dicen cosas a medias y lo peor es que no se toman acciones. La excusa de que son consecuencias de gobiernos anteriores ya se esta acabando. Muchos de nuestros actuales problemas son consecuencia de los destrozos de la guera.
    Roberto D, San Salvador, El Salvador

    En mis 30 años de vida nunca habia visto asi de crecido el rio Acelhuate fue algo espantoso pensar que esa gran cantidad de agua habia cobrado la vida de cientos de personas.

    Alexander Bandecamp, San Salvador


    GUATEMALA SE SOLIDARIZA CON LOS HERMANOS SALVADOREÑOS, Y MANTENER LA CALMA, XQ CON LOS EFECTOS DE LA NATURALEZA NADIE PUEDE PREDECIR, QUE DIOS LOS BENDIGA.
    EDGAR STUARDO CIFUENTES RIVAS., GUATEMALA, CIUDAD


    COMIENZA LA RECONSTRUCCION

    La fundacion un techo para mi pais comenzara la construccion de 15 viviendas en los asentamientos mas afectados por las lluvias.

    Se hace la invitacion para que empresas audaces se unan a la solucion de esta terrible catastrofe

    gcalderon@untechoparamipais.org
    gerardo calderon, san salvador


    Imagenes dantescas que habíamos visto en el volcán Casitas de Nicaragua con Mitch o el Nevado del Ruiz en Colombia, ahora nos recuerdan lo vulnerables que somos en nuestro país. Este pulgarcito de América lleno de tantos contrastes y desigualdades, ahora sufre las consecuencias de las casi inexistentes políticas ambientales y de prevención de desastres.
    Guillermo Mátal Cornejo, Antiguo Cuscatlán, El Salvador


    Vivo por la zona de Los Planes de Renderos, al sur de San Salvador, tuvimos desvordamientos de tierra en la Colonia, asi como en la carretera que conduce a Los Planes, y la respuesta de El Gobierno fué inmediata, por lo que pido a los gobiernos amigos ayuden a nuestras autoridades, pues hacen lo que pueden con lo poco que disponen, hoy si llegará la ayuda a las personas necesitradas.Favor atender el llamado.

    Angel E. Vásquez, San Salvador, El Salv ador.

    la semana empezo como cualquier otra desde el dia jueves empeso la lluvias y no seso para nada en verdad yo nunca pense en un desastre en el salvador......pero alver que la lluvia no se calmaba desde el dia jueves a sabado toda la noche que mas se podia esperar... sino el desastre talves ustedes no lo vean como un desastre pero yo como salvadoreño si yo veo que el salvador es el pais mas golpeado por los fenomenos naturales en centro america durante los ultimos años.

    jose giovanni, san salvador


    FAVOR BRINDAR AYUDA A DAMNIFICADOS DE SAN MARCELINO , COSTA DEL SOL, EL SALVADOR , A TRAVES DE LA ALCALDIA DE SAN PEDRO MASAHUAT

    LAMAR TAMBIEN AL 7789-8369 CON DEBORAH E. ORELLANA GIL


    DEBORAH ELIZABETH ORELLANA GIL, EL SALVADOR


    Ha llovido muchísimo acá, los medios de comunicación y los integrantes del gabinete de gobierno ha dado datos reales de la catástrofe que ha ocurrido, es muy serio y el problema en nuestro país es que por la enorme pobreza que existe las personas más humildes construyen sus viviendas en laderas o a orillas de ríos y otros compran y viven en urbanizaciones que a veces no han sido construidas en suelo que no es el mas apto para urbanizar, es lamentable que los mas pobres siempre sufren.
    Patricia Hughes, San Salvador, El Salvador


    La reaccion del gobierno fue tardia, luego de varios dias de lluvia se sabe por experiencias anteriores que se debe de emitir alertas, hacer evacuaciones y mas importante: informar a la poblacion cuales son las zonas mas vulnerables para tomar medidas, fue hasta esta mañana que nos levantamos con la noticia de las tragedias, sin haber escuchado a las autoridades sobre accion de prevencion.
    carlos monteagudo, La Libertad


    se handesbordado una cantidad de rios sin precedente, las muertes se dan muchas veces por que la gente no hace caso de las advertencias, el dia de ayer estabamos sacando un vehiculo de uno de los desbordes de un rio cerca de Comalapa y otros automovilistas se arriesgaban a pasar aun viendo el rio sobre la carretera, es lamentable en realidad tomar riesgos innnecesarios.
    Norman Palomo, San Salvador, El Salvador


    Tragedia en San Vicente un derrumbe se dio en las faldas del volcán Chichontepec, en San Vicente. Este departamento ha sido uno de los más golpeados por las lluvias. Hasta el mediodía de este domingo 08 de noviembre se contabilizaban 25 muertos y 40 desaparecidos.En San Vicente hay comunidades que han desaparecido. En otro lado la carretera entre Santa Tecla y el puerto de La Libertad esta instransitable hay 13 derrumbes a todo lo largo de la carretera.
    Byeon Lopez, Antiguo cuscatlan, La Libertad, El Salvador


    la trajedia en san vicente fue ocasionado en primer lugar por las constantes lluvias y deslaves desde el volcan chinchontepec y causo severos daños a su paso por verapaz y las riveras de rios. en san vicente muchas comunidades ubicadas en las riveras de el rio acahuapa. esto hizo que el paisaje cambiara por completo a la altura de el puente en la entrada norte a la ciudad de san vicente.
    PEDRO DOUGLAS A. MERINO RUIZ, SAN VICENTE

    Soy periodista de Radio YSUCA, reportando desde las Costa del Sol, San Marcelino en el depto. de la Paz y la realiadad es terrible en esa zona de desastre el rio Jiboa se desbordo, las calle a la Costa del Sol se ha levantado, las comunidades han salido de sus casas y se albergan en la calles, hay animales muertos, perdidas en los cultivos y Protección civil comunica 91 muertos, 60 desaparecidos y 7,000 evacuados.

    Para Ustede Brenda Turcios desde El Salvador
    brenda Turcios, San Salvador


    Me parece increíble que a estas alturas del siglo XXI nuestras autoridades sean negligentes al grado de que ayer a las 6pm la altera en Internet indicaba color "verde". Todo el mundo dijo bueno fin de semana, y se prepararon para salir; la sorpresa fue las escenas dantescas de carros arrastrados por ríos en plenas calles de San Salvador. No digamos en el interior del país, donde la gente si no la llegan a avacuar nunca lo hacen por propia voluntad. Una lástima nuestro sistema obsoleto!
    Luis Liévano, San Salvador


    Buen día,
    La cifra oficial de personas fallecidas a causa de las lluvias en el paíes asciende a 91, según el mas reciente informe de las autoridades de protección civil.
    Hay puentes que colapsaron en varias carreteras, entre ellas:
    troncal del norte, hacia Chalatenango, Puente sobre rio acahuapa en San Vicente.
    Las lluvias persisten aun en todo el territorio
    En los cinco departamentos mas afectados la mayoría de carreteras y rutas de acceso está bloqueadas total o parcialmente.
    Oscar Palma, Cojutepeque, Cuscatlán; El Salvador


    Al momento las autoridades reportan 92 personas fallecidas, la mayoria del departamento de San Vicente.
    Roxana V, El Salvador


    Yo vivo en el barrio Candelaria de San Salvador y acá nunca habíamos tenido una inundación tan grande como la de anoche, creo que si el gobierno hubiera decretado alerta roja o estado de emergencia, no estaríamos llorando a tantos salvadoreños que perdieron sus vidas. La magnitud de los desastres naturales no se puede preveer, pero si evitar. Las calles de los barrios Modelo y Candelaria asi como muchos otros en la capital son un caos completo.A mi manera de ver hubo negligencia del gobierno.
    William Escobar, San Salvador, El Salvador


    primero antes que todo muchas gracias por ese amplio reportaje amplio y muy claro . soy Salvadoreno y ciento mucho lo que estan pasasando mis hermanos pero dede aqui les mando un saludo es poco pero crean melo que de mucho corazon y seguiremos adelante .
    HECTOR OMAR RIVAS, NEVADA,U.S.A


    Realmente, lo que ha sucedido en el país ha sido el resultado de las irresponsabilidades de los gobiernos que antecedieron al presente. Somos un país vulnerable a cualquier tipo de desastre natural, la degradación ambiental y deforestación sólamente es superada por Haití. También, como país ecológicamente degradado no estamos en capacidad para enfrentar las amenazas del cambio climático global.
    Marco Hernández, San Salvador, El Salvador


    Les informo que hay deslaves en el municipio de San Pedro Perulapan 20km al oriente de la capital tambien en la carreterra al oriente por el municipio de Santo Domingo. deslave en el lugar conocido como curva La Leona.
    Tambien en un municipio siempre al oriente de San Salvador a unos 27kms. conocido como Santa Cruz Michapa.

    Saludes

    Francisco Lopez, San Salvador


    yo vivo en la colonai valle del sol en apopa anoche el rio acelhuate se salio de su curso normal nunca en mi vida habia visto el rio asi pasaban cocinas, cama, de todo murieron muchas personas en la madrugada. un señor que vivia al otro lado del rio se le metio el agua
    Jessica Acevedo, el salvador apopa


    Cuando todos pensabamos que el invierno ya habia concluido, la inesperada noticia de la depresion tropical puso en alerta al pais, son cinco los departamentos de El Salvador los mas afectados por las lluvias. solo en el departamento de San Vicente reportan 40 muertos por las inundaciones, siendo verapaz, guadalupe, y tepetitan los tres municipios mas afectados por los deslaves. ademas de otras zonas del pais.
    Sol Velazco, San Salvador, El Salvador.


    Les felicito por el espacio de noticias que nos brindan. Me darça mucho gusto colaborar con ustedes.
    Bendiciones
    Guadalupe Grande, El Salvador, Centro América


    La lluvia de anoche fue terrible, luchamos por evitar que se inundara nuestra casa, algunas tuberías se taparon y la cercanía de nuestra vivienda a lugares propensos a deslaves nos mantuvo en alerta y con temor al intentar dormir, es lamentable la pérdida de vidas por esta intensa lluvia, gracias por abrirnos un espacio para poder expresarnos.
    Ronald Avendaño, San Salvador